Waddenweg 235, Hoofddorp

Omschrijving

*** English translation follows ***
Fraai afgewerkt, ongemeubileerd hoek-appartement op de tweede etage van een modern appartementencomplex. De woning bied één slaapkamer een moderne keuken en badkamer, een fijn, zonnig balkon en veel parkeerruimte. Op slechts enkele minuten lopen bevindt zich de bushalte Spaarne Gasthuis (ziekenhuis) met snelle verbindingen naar Schiphol (Rijk), Hoofddorp station en de gezellige stadscentra van Heemstede en Haarlem. Het recreatiegebied Haarlemmermeersebos is op loopafstand en het strand is slechts 13km rijden.

Indeling:
Begane grond: gemeenschappelijke ingang, berging, gezamenlijk fietsenhok en lift;
Eerste verdieping: zonnig Frans balkon op het westen met veel zitruimte. Ingang appartement, hal, toegang naar de badkamer, was- en bergruimte. Ruime woonkamer (ca. 30 m2.) met ramen die reiken van het plafond tot de vloer van laminaat. Moderne open keuken met gaspit, afzuigkap, koelkast, vriezer en een oven-magnetron combinatie. Slaapkamer (ca. 12 m2.) met kast, deur naar de moderne badkamer (3.30 x 1.20 m.) met toilet, douche en wastafel.

Diversen:
- Woonoppervlakte ca. 62 m2;
- Gemeenschappelijk hoek balkon op het westen;
- Veel parkeergelegenheid en gemakkelijke verbindingen naar Schiphol (Rijk), Hoofddorp, Haarlem
en Heemstede;
- Dicht bij bushalte Spaarne Gasthuis, (300, 340, 169, 168) en grote rijwegen;
- Goed onderhouden en afgewerkt;
- De woning wordt ongemeubileerd aangeboden;
- Huurprijs excl. g/w/e en service- en huurderskosten;
- Verhuurder heeft het recht van gunning.

******
Well decorated, unfurnished, corner one bedroom flat with sunny balcony, situated on the second floor of a modern apartment complex. Modern kitchen and bathroom, good parking and just a few minutes walk to the bus terminus at Spaarne Gashuis (Hospital) offering fast service to Schiphol (Rijk), Hoofddorp station plus Heemstede and Haarlem centers. The reacreation area's and lake Haarlemermeersebos is a short walk away and the beach just 13km away.

Lay-out
Ground floor: communal entrance, storage room, communal bike shed and lift;
Second floor: Sunny, balcony with westerly aspect, lots of space for seating. Apartment entrance, hallway, access to bathroom, laundry cupboard/storage area. Large living room (approx.30 m2.) with wall wide windows, laminate floor and French balcony. Modern open kitchen with a gas hob, extractor fan, refrigerator/freezer combination oven and microwave. Bedroom (approx. 12 m2.) with closet, door to modern bathroom (3.30 x 1.20 m.) with toilet, shower and washbasin.

Various:
- Living area approx. 62 m2;
- Communal corner balcony with westerly aspect;
- Good parking and easy access to Schiphol (Rijk), Hoofddorp, Haarlem and Heemstede centers;
- Close to the bus stops at Spaarne Hospital, (300, 340, 169, 168) and major roadways;
- Well maintained and decorated;
- Rental price is exclusive of g/w/e and service and tenants costs;
- Available to let unfurnished;
- Landlord retains right of refusal.